
„ Lorsque notre ancienne installation est tombée en panne, nous avions besoin d’un partenaire capable d’agir rapidement et de manière fiable. Frei AquaService a répondu exactement à nos attentes : une aide immédiate et pragmatique, une planification de projet rigoureuse et une installation parfaitement adaptée à nos besoins. »

BAVOIS Nature – sans doute la plus belle halte sur l'A1 entre Berne et Lausanne.
Située à mi-chemin entre Lausanne et Yverdon-les-Bains, l'aire de repos Bavois Nature vous invite à faire une pause qui est bien plus qu'un simple arrêt. Au-dessus de la vaste plaine de l'Orbe, une vue impressionnante s'offre à vous jusqu'au sommet imposant du Suchet : un moment pour respirer, faire une pause et profiter du moment présent.

À l'aire d'autoroute de Bavois (VD), l'installation de détartrage existante (Pendel 200) est tombée en panne de manière inattendue en raison de plusieurs fuites. La situation était critique : avec une dureté de l'eau d'environ 45 °fH, le risque de dépôts calcaires dans les appareils de cuisine sensibles était élevé.

Pendant la période d'indisponibilité, l'exploitation a dû se poursuivre sans adoucisseur d'eau. L'ensemble du réseau d'alimentation en eau de l'entreprise était concerné ; seules les bornes d'incendie et l'arrosage des jardins ne sont pas raccordés au système d'adoucissement. Les appareils tels que le four mixte vapeur et le lave-vaisselle sont particulièrement sensibles au calcaire. Il fallait trouver une solution rapide, fiable et économique à la fois.
À court terme, une solution provisoire compacte a été mise en place afin d'assurer la continuité de l'exploitation et de protéger efficacement les appareils raccordés contre l'entartrage. Parallèlement, la nouvelle installation Fawa® Top 250, plus performante, a été conçue, fabriquée et préparée en vue de son installation.
Consommation quotidienne | 8 m³ |
Volume maximal par heure | 12 m³ |
Dureté de l'eau souhaitée | 0 °fH + 12 °fH |




Fours mixtes et lave-vaisselle sans dépôts calcaires : durée de vie prolongée de 3 à 5 ans.
Le système de commande moderne de la Fawa® Top 250 réduit les cycles de régénération et préserve l'environnement.
En Suisse, on parle d’eau „ assez dure » à partir de 32 °fH et d’eau „ très dure » à partir de 42 °fH. Avec environ 45 °fH, l'aire de repos de Bavois se situe clairement dans la catégorie supérieure – une plage dans laquelle l'adoucissement de l'eau n'est plus une option dans le secteur industriel et la restauration.
Les fours combinés, les lave-vaisselle, les machines à café et les chauffe-eau sont particulièrement sensibles au calcaire. L'eau dure réduit leur durée de vie, entraîne des coûts de nettoyage et d'entretien plus élevés et augmente la consommation d'énergie en raison des dépôts calcaires qui se forment sur les éléments chauffants.
En règle générale, nous pouvons installer des solutions provisoires dans des délais très courts afin de permettre la poursuite de l'activité. La nouvelle installation définitive d'un système sur mesure tel que le Fawa® Top 250 s'effectue en parallèle et, selon la disponibilité, en l'espace de quelques semaines.
Oui. Nos adoucisseurs d'eau de la gamme Fawa® Soft (2, 3, 4) sont certifiés SVGW (certificat n° 2401-7280). Ils répondent ainsi aux exigences de l'ordonnance suisse sur l'eau potable.

Conseiller technique à la vente
Libre AquaService AG
Votre spécialiste
Berne, la Suisse romande et les sites industriels.
Frei AquaService AG – À votre service 24 h/24 et 7 j/7 dans toute la Suisse.
„ Une aire d'autoroute très fréquentée ne tolère aucune panne d'équipement. Notre objectif premier était de protéger les infrastructures critiques, telles que les fours mixtes et les lave-vaisselle, sans interruption de service. Le système Fawa® Top 250 désormais installé traite de manière fiable cette eau extrêmement dure et garantit à Autogrill une sécurité de fonctionnement à long terme. »