
Notre Adoucisseur D'Eau Fawa® Soft a été récompensé lors des WeRoll Awards 2026 dans la catégorie « Water Treatment ». Ces prix sont décernés par ARMO, l'association internationale faîtière de l'industrie du moulage par rotation. Sept produits issus de sept pays sont représentés dans l'édition 2026 – le Fawa® Soft étant le seul dans le domaine du traitement de l'eau.
Ce n'est pas le design qui est récompensé, mais la gestion des ressources.
Tous les adoucisseurs à échange d'ions fonctionnent de la même manière : un lit de résine retient le calcium et le magnésium et libère du sodium en échange. Lorsque la résine est épuisée, une saumure la régénère. Ce processus s'appelle la régénération.
La différence réside dans le fait que, quand une installation qui fait cela.
Le Fawa® Soft mesure la quantité d'eau que vous consommez réellement et calcule à partir de là l'état du lit de résine. Une visite, une montagne de linge ou une consommation élevée entraînent une régénération anticipée. En cas d’absence pour cause de vacances, une régénération forcée est automatiquement effectuée une seule fois par semaine afin d’empêcher la formation de germes dans le lit de résine.
C'est précisément ce point qui correspond aux critères de l'édition 2026 des Awards : des installations qui n'utilisent des ressources que lorsqu'elles sont nécessaires.
Si le Fawa® Soft figure dans un magazine consacré au moulage par rotation, c'est grâce à son boîtier. Dans le moulage par rotation, un moule chauffé tourne autour de deux axes jusqu’à ce que le plastique fondu se dépose uniformément sur la paroi intérieure. On obtient ainsi un boîtier sans soudure, d’une épaisseur de paroi uniforme, sans joints par lesquels l’humidité pourrait s’infiltrer.
Pour un appareil qui reste pendant des années dans un local technique humide et que l'on manipule régulièrement pour recharger le sel, c'est un argument en faveur de sa durabilité. Le boîtier a été conçu en collaboration avec la Grütter Plastique + Moules SA à Hombrechtikon.
Le Fawa® Soft est assemblé dans notre manufacture d'Aesch (BL).
Un adoucisseur d'eau représente un investissement sur dix à quinze ans. À partir d'une dureté de l'eau d'environ 25 °fH, les avantages sont généralement clairement perceptibles ; entre 15 et 25 °fH, il convient d'évaluer le rapport coût-bénéfice.
Pour connaître la dureté de votre eau, utilisez notre bandelettes de test gratuites . Pour savoir quelles méthodes fonctionnent vraiment et lesquelles ne fonctionnent pas, consultez la rubrique Erreurs sur la Adoucisseur d'eau.
Le Fawa® Soft a été récompensé dans la catégorie « Water Treatment » des WeRoll Awards 2026. Ces prix sont organisés par ARMO, l'association internationale regroupant les acteurs de l'industrie du moulage par rotation. L'édition 2026 récompense sept produits dans sept catégories.
Oui. La gamme Fawa® Soft (ligne CN) est certifiée SVGW (certificat 2401-7280) et a également été testée conformément à la norme DIN EN 14743.
En règle générale, à partir d'environ 25 °fH. Entre 15 et 25 °fH, il faut peser le pour et le contre.
Le Fawa® Soft est développé par Frei AquaService AG et assemblé à Aesch (BL). Le boîtier moulé par rotation est fabriqué par Grütter Kunststoff + Formen AG à Hombrechtikon.
En savoir plus sur le produit : Adoucisseur D'Eau Fawa® Soft
Conseils : Demande sans engagement
Source : WeRoll Awards 2026, ARMO (PDF, en anglais) – Catégorie 5 « Traitement de l'eau », pages 37 à 42