{"id":7724,"date":"2026-06-02T11:34:42","date_gmt":"2026-06-02T09:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/?p=7724"},"modified":"2026-06-08T15:27:20","modified_gmt":"2026-06-08T13:27:20","slug":"certification-svgw-fawa-soft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/blog-news\/svgw-zertifizierung-fawa-soft\/","title":{"rendered":"Certifi\u00e9e SVGW : notre gamme Fawa\u00ae Soft porte d\u00e9sormais le label de qualit\u00e9 suisse pour l'eau potable"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7724\" class=\"elementor elementor-7724\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de480f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de480f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c58b823 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c58b823\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2983c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2983c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accueil &gt; <span style=\"color: #C4007A\">Certifi\u00e9e SVGW : notre gamme Fawa\u00ae Soft porte d\u00e9sormais le label de qualit\u00e9 suisse pour l'eau potable\n\n\n\n<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7f617 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf7f617\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04dcfb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04dcfb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadaa68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fadaa68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Libre AquaService\u00ae<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ac546 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9ac546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certifi\u00e9e SVGW : notre gamme Fawa\u00ae Soft porte d\u00e9sormais le label de qualit\u00e9 suisse pour l'eau potable<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5bae50 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b5bae50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573aeb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"573aeb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"436\" src=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-1024x558.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7727\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-300x164.png 300w, https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-768x419.png 768w, https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-1536x838.png 1536w, https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-2048x1117.png 2048w, https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Banner_Blog-Fawa-Soft-Splash-svgw-1100x600px-mit-Text-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25fe8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f25fe8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes ravis de vous faire part d'une nouvelle importante : notre <a href=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/installation-de-deshumidification\/\">Adoucisseurs d'eau <strong>Fawa\u00ae Soft <\/strong><\/a>sont d\u00e9sormais disponibles aupr\u00e8s de l'Association suisse des services du gaz et des eaux (<strong>SVGW<\/strong>) certifi\u00e9s. Nos adoucisseurs les plus vendus destin\u00e9s au grand public arborent ainsi le label de qualit\u00e9 le plus reconnu du secteur suisse de l'eau.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Que signifie la certification SVGW ?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La SSIGE est l'association professionnelle suisse pour l'eau, le gaz et le chauffage ; elle g\u00e8re l'organisme officiel de certification dans le domaine de l'eau. Les contr\u00f4les visent \u00e0 v\u00e9rifier si un produit r\u00e9pond \u00e0 l'ensemble des exigences requises pour son utilisation dans les installations d'eau potable suisses, tant sur le plan hygi\u00e9nique, technique, proc\u00e9dural qu'acoustique.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le contr\u00f4le s'appuie sur les r\u00e8glements ZW5 et ZW117 de la SSIGE, sur la norme europ\u00e9enne EN 14743 ainsi que sur certaines parties de la norme DIN 19636-100. L'organisme de certification lui-m\u00eame est accr\u00e9dit\u00e9 selon la norme SN EN ISO\/IEC 17065. Pour vous, en tant que client ou cliente, cela signifie en un mot : un adoucisseur certifi\u00e9 SVGW r\u00e9pond aux exigences de l'ordonnance suisse sur l'eau potable et de notre loi sur les denr\u00e9es alimentaires \u2013 comme l'atteste un organisme de contr\u00f4le ind\u00e9pendant.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Quels \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s concr\u00e8tement ?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de cette certification, nos <a href=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/installations-de-detartrage\/deshydrateur-deau-fawa-soft\/\">Installations Fawa\u00ae Soft<\/a> \u00e9tudi\u00e9 de mani\u00e8re approfondie :<\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"font-weight: 400;\"><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 sanitaire<\/strong> \u2013 Mat\u00e9riaux en contact avec l'eau potable, comportement microbiologique<\/li><li><strong>G\u00e9nie des proc\u00e9d\u00e9s<\/strong> \u2013 une capacit\u00e9 d'adoucissement et une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration fiables<\/li><li><strong>Hydraulique<\/strong> \u2013 Comportement en mati\u00e8re de pression, de d\u00e9bit et de puissance<\/li><li><strong>Acoustique<\/strong> \u2013 Bruits de fonctionnement dans les limites autoris\u00e9es<\/li><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timents<\/strong> \u2013 Conformit\u00e9 CE, conditions de raccordement, dispositif anti-retour<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le rapport d'audit a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli le 11 mai 2026 sous le num\u00e9ro de certificat <strong>2401-7280<\/strong> d\u00e9livr\u00e9 par la SSIGE. <span style=\"text-decoration: line-through;\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Quels sont les avantages pour vous, en tant que cliente ou client ?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La certification SVGW n'est pas un simple label marketing : il s'agit d'une attestation objective de qualit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par un organisme ind\u00e9pendant et accr\u00e9dit\u00e9. Pour vous, cela signifie :<\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"font-weight: 400;\"><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 juridique :<\/strong> L'installation est conforme aux exigences de l'ordonnance suisse sur l'eau potable \u2013 ce qui concerne les installateurs, les ma\u00eetres d'ouvrage et les gestionnaires immobiliers.<\/li><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 sanitaire :<\/strong> Les mat\u00e9riaux et le d\u00e9bit d'eau ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s conform\u00e9ment aux normes suisses.<\/li><li><strong>Couverture d'assurance et garantie :<\/strong> En cas de sinistre, les certificats SVGW sont reconnus comme preuve de qualit\u00e9 par les compagnies d'assurance et les tribunaux.<\/li><li><strong>Pr\u00e9servation de la valeur du bien immobilier :<\/strong> Une installation d'eau potable certifi\u00e9e augmente la valeur technique des \u00e9quipements du logement, ce qui constitue un atout en cas de vente ou d'\u00e9valuation.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Technologie suisse du traitement de l'eau \u2013 depuis plus de 30 ans<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Chez Frei AquaService, nous ne croyons pas aux promesses marketing sans fondement. Ce que nous affirmons est v\u00e9rifi\u00e9. D\u00e8s novembre 2024, nous avions fait certifier le Fawa\u00ae Soft selon la norme DIN EN 14743 par un laboratoire d\u2019essais agr\u00e9\u00e9. Avec le certificat SVGW, notre installation franchit d\u00e9sormais une nouvelle \u00e9tape : elle r\u00e9pond d\u00e9sormais aux exigences les plus strictes en mati\u00e8re d\u2019eau potable en Suisse.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En tant que <strong>Fabricant suisse de technologies de traitement de l'eau fort de plus de 30 ans d'exp\u00e9rience<\/strong> Dans le domaine du traitement de l'eau, nous comptons ainsi parmi les rares fournisseurs \u00e0 proposer des adoucisseurs d'eau certifi\u00e9s SVGW issus de notre propre production en Suisse. Nos installations Fawa\u00ae Soft sont assembl\u00e9es dans notre usine d'Aesch (BL) par nos collaborateurs de longue date : un savoir-faire suisse, tra\u00e7able \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le certificat SVGW vient s'ajouter \u00e0 nos autres certifications de qualit\u00e9 : ISO 9001:2015 pour la gestion de la qualit\u00e9, conformit\u00e9 CE, garantie de 10 ans sur les pi\u00e8ces de rechange. Une fabrication suisse de qualit\u00e9, document\u00e9e et contr\u00f4l\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SVGW-zertifiziert-Unsere-Fawa-Soft-Familie-traegt-jetzt-das-Schweizer-Guetesiegel-fuer-Trinkwasser.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez savoir quels <a href=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/installation-de-deshumidification\/\">Solution d'adoucissement<\/a> qui correspond \u00e0 votre bien immobilier, commandez notre <a href=\"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/bande-test-gratuite-pour-mesurer-la-durete-de-leau\/\"><strong>des bandelettes de test gratuites pour mesurer la duret\u00e9 de l'eau<\/strong> <\/a>\u2013 ou contactez directement nos conseillers et conseill\u00e8res commerciaux dans votre r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes ravis de vous annoncer une nouvelle importante : nos adoucisseurs d'eau Fawa\u00ae Soft sont d\u00e9sormais certifi\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de l'industrie du gaz et des eaux (SSIGE). Nos adoucisseurs les plus vendus pour un usage priv\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient ainsi du label de qualit\u00e9 le plus reconnu du secteur suisse de l'eau.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aqua-service.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}